中文核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯英文多少錢？正規(guī)翻譯公司報(bào)價(jià)
日期：2020-12-16 發(fā)布人：尚語翻譯 來源：尚語翻譯 閱讀量：
目前，新型冠狀病毒肺炎在全球肆虐，我國(guó)的疫情防控基本進(jìn)入常態(tài)化，自從新型冠狀病毒肺炎疫情發(fā)生以來，“核酸檢測(cè)”這個(gè)相對(duì)來說生僻的醫(yī)學(xué)術(shù)語已經(jīng)成了大家日常談?wù)摰母哳l詞匯。現(xiàn)在越來越多的國(guó)家明文規(guī)定公民出入境必須要提供在有效期內(nèi)的核酸檢測(cè)報(bào)告用來說明并沒有感染新型冠狀病毒，只有提供了相關(guān)證明以及其他有效證件才能辦理入境相關(guān)事宜。也就是說現(xiàn)階段的核酸檢測(cè)報(bào)告是一張國(guó)際通行證，重要程度可想而知。
現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的核酸檢測(cè)報(bào)告大部分還是中文為主，這個(gè)時(shí)候要求我們要把核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯成英文才可以進(jìn)行下一步的其他手續(xù)的辦理，核酸檢測(cè)報(bào)告作為非常重要的涉外文件，對(duì)翻譯的要求也會(huì)比較高，必須要找尋專業(yè)且有翻譯資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行翻譯和蓋章，今天主要和大家來分享下中文核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯成英文多少錢，正規(guī)翻譯公司的報(bào)價(jià)是怎樣的。
首先正規(guī)的翻譯公司要想翻譯核酸檢測(cè)報(bào)告這類涉外文件必須要有相關(guān)的資質(zhì)：
1、公司提供的營(yíng)業(yè)執(zhí)照的經(jīng)營(yíng)范圍里要包含翻譯服務(wù)；
2、公司必須能溝通提供雙語的翻譯專用章，而且是要經(jīng)公安部門批準(zhǔn)的具有翻譯資質(zhì)的相關(guān)編碼；
3、必須提供加蓋公章的公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；
4、提供加蓋公章的譯員資格證書復(fù)印件。
也就是說您拿到的核酸檢測(cè)報(bào)告，找尋的翻譯公司它的翻譯資質(zhì)必須具備以上四個(gè)條件，任意缺少一條，它的翻譯資質(zhì)都是無效的。
核酸檢測(cè)報(bào)告屬于臨床性醫(yī)學(xué)報(bào)告中的一種，醫(yī)學(xué)報(bào)告本身具有專業(yè)的相關(guān)要求，所以對(duì)英文翻譯也就是譯稿的要求是非常嚴(yán)格以及標(biāo)準(zhǔn)的，考驗(yàn)譯員老師對(duì)專業(yè)術(shù)語詞匯掌握，以及對(duì)醫(yī)學(xué)知識(shí)的積累，那么，正規(guī)翻譯公司中文核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯英文到底多少錢呢？
大多數(shù)時(shí)候核酸檢測(cè)報(bào)告都是按份來收取的，一頁紙百十元左右，具體根據(jù)數(shù)量的多少會(huì)有些許折扣，如果您現(xiàn)階段有核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯的相關(guān)需求，歡迎您聯(lián)系北京尚語翻譯公司。
北京尚語翻譯公司設(shè)有專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)，確保所有譯稿均為人工翻譯，譯員老師均為著名院校畢業(yè)并且擁有相關(guān)醫(yī)學(xué)翻譯經(jīng)驗(yàn)或者工作經(jīng)驗(yàn)的人員，公司擁有醫(yī)學(xué)翻譯術(shù)語庫，10多年來積累了大量的實(shí)戰(zhàn)翻譯經(jīng)驗(yàn)和項(xiàng)目案例，可翻譯國(guó)內(nèi)外各大醫(yī)院的核酸檢測(cè)報(bào)告等，尚語翻譯旨在為客戶提供優(yōu)質(zhì)優(yōu)價(jià)的高效的翻譯服務(wù)，聯(lián)系熱線：400-858-0885。
關(guān)注官方微信